خلاصه داستان : داستان درباره دو افسر شریک بی تمایل “Nick Barron” و “Ben Chartier” در اداره پلیس مونترال می باشد که با گذشت زمان، نیک و بن نسبت به هم بی اعتماد می شود و میان آن ها خصومتی پیش می آید و ..